Advérbios de tempo em inglês indicam quando, com que frequência ou por quanto tempo uma ação acontece. Palavras como today, yesterday, now, always, already e yet ajudam a situar o verbo no tempo.
Nesta aula, você encontra uma lista com tradução, regras de posição na frase, diferenças entre termos parecidos e exercícios com gabarito.
O que são advérbios de tempo?
Advérbios de tempo respondem perguntas como when? (quando?), how often? (com que frequência?) e how long? (por quanto tempo?). Alguns indicam um momento específico; outros mostram frequência, duração ou relação entre acontecimentos.
- I’m studying now. — Estou estudando agora.
- She called yesterday. — Ela ligou ontem.
- They often travel. — Eles viajam com frequência.
- We have already finished. — Nós já terminamos.
Lista de advérbios de tempo em inglês
| Advérbio | Tradução | Exemplo |
|---|---|---|
| now | agora | I need help now. |
| today | hoje | We have class today. |
| yesterday | ontem | She arrived yesterday. |
| tomorrow | amanhã | I’ll call tomorrow. |
| soon | em breve | See you soon. |
| later | mais tarde | We can talk later. |
| early | cedo | He woke up early. |
| late | tarde / atrasado | They arrived late. |
| already | já | I have already eaten. |
| yet | já / ainda | Have you finished yet? |
| still | ainda | She is still working. |
| recently | recentemente | We moved recently. |
| lately | ultimamente | I’ve been busy lately. |
| eventually | por fim / finalmente | He eventually agreed. |
Advérbios de frequência
Os advérbios de frequência também expressam tempo, mas indicam quantas vezes algo ocorre.
| Advérbio | Tradução aproximada |
|---|---|
| always | sempre |
| usually | geralmente |
| often / frequently | frequentemente |
| sometimes | às vezes |
| occasionally | ocasionalmente |
| rarely / seldom | raramente |
| never | nunca |
Com verbos comuns, eles normalmente vêm antes do verbo principal: I usually study at night. Com o verbo to be, vêm depois: She is always punctual.
Onde colocar o advérbio de tempo na frase
No final da frase
Expressões de tempo definido costumam aparecer no final: I saw Ana yesterday, We will travel next week. Essa é a posição mais neutra e frequente.
No início da frase
Colocar o advérbio no início dá destaque ao tempo e geralmente pede vírgula quando a expressão é longa: Yesterday, I saw Ana.
No meio da frase
Already, still, just, ever e never frequentemente ficam perto do verbo auxiliar ou principal: She has already left; He is still sleeping; I never drink coffee.
Already, yet e still: qual é a diferença?
| Palavra | Uso comum | Exemplo |
|---|---|---|
| already | algo aconteceu antes do esperado; geralmente em afirmativas | She has already arrived. |
| yet | perguntas e negativas; geralmente no fim | Has she arrived yet? / She hasn’t arrived yet. |
| still | algo continua acontecendo | She is still at work. |
Essas palavras aparecem muito no Present Perfect, especialmente already e yet.
For e since para indicar duração
For indica um período de tempo; since indica o ponto em que o período começou.
- I have lived here for five years. — Moro aqui há cinco anos.
- I have lived here since 2021. — Moro aqui desde 2021.
- She has studied for two hours. — Ela estuda há duas horas.
Expressões de tempo muito usadas
- every day — todos os dias
- once a week — uma vez por semana
- twice a month — duas vezes por mês
- three times a year — três vezes por ano
- at the moment — no momento
- from time to time — de vez em quando
- so far — até agora
- all day — o dia todo
Se estiver revisando datas e calendário, veja também dias da semana em inglês e meses do ano em inglês.
Erros comuns
- Traduzir eventually como “eventualmente”: na maioria dos contextos, significa “por fim” ou “finalmente”.
- Dizer I have seen him yesterday: com tempo passado concluído, prefira I saw him yesterday.
- Colocar frequência depois de verbo comum: prefira I often go, não I go often na estrutura neutra.
- Usar dupla negativa com never: diga I never go, sem acrescentar don’t.
Exercícios sobre advérbios de tempo
Escolha a melhor opção.
- I have _____ finished my homework. (already / yesterday)
- She hasn’t called _____. (yet / always)
- We _____ go to the gym on Mondays. (usually / tomorrow)
- He is _____ working. (still / last week)
- They moved here _____ 2022. (since / for)
- I saw that film _____. (yesterday / already)
Ver gabarito
- already
- yet
- usually
- still
- since
- yesterday
Resumo
Use advérbios de tempo para mostrar momento, frequência e duração. Expressões específicas como yesterday costumam ir no fim; frequência normalmente vem antes do verbo principal; already, yet e still seguem padrões próprios. A melhor forma de memorizar é observar cada palavra dentro de frases completas.