Vamos tratar de um assunto divertido?
As palavras da vez, são “FUN” e “FUNNY”, e apesar de ambas parecerem engraçadas, têm diferentes usos e significados. Acho que ficará bem mais claro se eu falar “grosseiramente” o que cada uma significa. Veja:
Fun, quer dizer divertido. É usado para adjetivar algo, dizer que algo ou alguém é divertida.
Ex.: His brother is really fun.
(O irmão dele é bastante divertido).
Funny, quer dizer engraçado. Seu uso é igual no caso de FUN.
Ex.: His father is really funny.
(O pai dele é muito engraçado).
Viu? Não é difícil! Agora é usar o adjetivo certo para a frase certa.
Bons Estudos! 🙂